小锡兵2011-06-20 01:40:22
此生暂借于世上。。这是无言的结局，我能想见阿莉艾蒂最终被同族淳朴少年打动，相守繁衍。那个有温柔眼眸的人，从此相忘天涯，深藏于心。
岛上的夏奈2011-06-18 03:04:18
能赠予你的临别礼物，不过是一块小小的方糖。
Q。2011-06-24 10:49:32
“你永远在我心中，我永远都不会忘记你。”这是一部难得一见的富含诗意和伤感的动画片。细节和人设很棒，赏心悦目；配乐尤其出色，但叙事太过苍白匆忙。最后的轻轻告别，两人往后都会有自己人生，走自己的路，但曾经那段美好依旧会沉淀为一辈子的记忆。★★★★
病気君2011-06-30 22:54:49
那个该死的女佣怎么不去吃屎啊！！！！！！！！！
五色全味2011-01-02 23:42:18
“我們要努力活下去！”但願你不要隨便放棄
shawnj2011-06-27 08:46:40
富四代，虽然你粗暴地用华丽的厨房打动了丈母娘，却无法用奢华的别墅赢得美人的心。太多现实问题你没考虑，比如抚育下一代的问题，你想过没有？！！
称称2012-04-15 13:02:15
宫崎骏爷爷是要告诉我们，即便你爱着城堡少爷，你最后也只能嫁给隔壁张三。
根2012-08-05 13:16:32
阿春那种无缘无故的残忍和仇恨是怎么来的呢？不过想想我小时候也爱水淹蚂蚁什么的，大概是同一种心理吧。
shiya2010-07-21 23:14:53
比波妞好看多了……而且配乐相当好听……
179502010-12-25 22:11:31
雖然很吉卜力，但其實和宮崎駿本人的戲劇風格很不同，沒有明顯的起承轉合，主題也不深入，但是很平靜。。。
也許米林宏昌的個人風格還沒有完全顯現出來呢。
阿翮2011-06-18 23:49:52
吉卜力的动画里，总有个坚强的姑娘。最后送别时阿莉埃蒂摘下发卡，栗色的头发飘起来，她把它送给翔，说把它带在身边，翔微微睁大眼睛。我就是在这个时候，掉下了眼泪。阿莉埃蒂也掉下眼泪。一年多以来几乎没有什么戳中我泪点的电影。少女说“你保护了我，很开心。”而少年只是轻声呼唤着少女的名字。
方小孬2011-06-19 10:39:12
那个阿春好讨厌啊，让人家好好生活步行么，为啥要抓起来啊。。
爱的镇魂歌2014-07-19 08:25:03
强拆屋顶送礼的伪善男主，最终没能逾越种族壁障，阿莉埃蒂说了，要延续种族，男主你有办法吗？谁是赢家早已注定，那个只打了次酱油的小野人，一个果子套得芳心，公公婆婆全家接走。
BabyMoon2010-12-25 23:20:32
香港首映宫崎峻的借东西的小女孩亚利亚蒂。刚看完出来。观众在亮灯时仍然没人起身，一直到字幕结束。非常唯美，非常感人。我要去下ost。电影给六颗星。
工凡2022-05-26 22:15:08
人类的自大太可怖了，不只是春无来由的恶意可怖，翔粗暴地将定制厨房塞进阿莉埃蒂的家也是一样。阿莉埃蒂的强大在于，不惧信任也不惧对话。
诺顿家的花儿2011-06-22 16:48:54
她在他的手心，她在他的肩头，她在他的心间。感谢宫崎骏，感谢吉卜力，总是给我们纤尘不染的梦。
Tiffany♥2010-08-12 00:47:22
正好赶上跟朋友们say goodbye,各自回国的时期，哭的一塌糊涂。尤其是最后那句，“你是我心里的一部分”和“不要忘记我”，那么悲催。
Shelley.G2010-08-09 23:28:16
片名的汉语翻译也太...............
館長；2011-06-19 18:39:51
阿莉埃蒂爬房顶那段的配乐好似模拟人生中世纪啊。。。另外这找人桥段太坑爹了吧！！！！为什么径直就往厨房去了！！！老大哥的指引么亲！！！为什么阿莉埃蒂喊那么大声春姨会听不到！！！翔那么轻声说要吃曲奇都能听到！！从阿莉埃蒂和翔平时对话的音量来看，基准根本是一样的吧！！！
我真不是大雁2022-06-26 19:48:48
看片的过程中一直在计算各种物品的比例是否准确
艾小柯2011-06-21 21:41:21
明丽清新，富于诗的韵味。细节工整精致，无可挑剔。
同志亦凡人中文站2012-06-23 21:13:58
画风和配乐很宫崎骏，然而故事未免流于平淡，借物少女和抱恙少年的友谊就像蜻蜓点水，让人看完有种“怎么这就完了”的不是味儿。最重要的是，缺少了人文关怀的吉卜力和跳跳灯一样都失去了打动人心的力量，导致全片就像展示小小人地下世界的神奇纪录片，风情万种却不见灵魂。
Leila K2011-06-23 14:30:44
中文译名真是...版本又多又复杂我就没有打对过 = =||| 后面进展有点快啊娇喘少年，怎么突然就“你是我心脏的一部分”了....还有之前的金鱼姬波妞....现在小儿童谈恋爱的速度老阿姨真的跟不上啊！
欣欣向荣2018-02-23 09:31:00
特别的童话故事，什么都小小的，大人与小人之间的故事，还是合适最重要。
Ms.Sakura子2010-08-01 19:27:23
台词加起来不知道有没有100句？……还有就是后面的发展有点太快了。什么时候就成syou心脏的一部分了？？………
有心打扰2011-11-09 21:44:45
小翔和阿莉埃蒂没有约定，只有彼此交换的礼物，一块方糖和一个发夹，他与她却永远铭记对方。画面、人物、配乐通通美好了我。
左胸上的吸盘2018-09-22 03:40:26
这片的阶级意识挺明显的，一个祖传大宅的几代人流传着小小人的家族传说，最新继承者是个心脏羸弱的男孩，他是小小人家庭的保护者，唯一的反派是这家又丑又坏傻逼无产女仆，以捉小小人为乐。当小小人搬出大宅，也就失去了分享有产阶级生活的历史，归于吃蟋蟀腿的下里巴人行列。另外生存意识也明显，背负着延续种族信念的小小人家庭，从他们身上获得生存动力的男孩。这个给小孩看的故事是一则社会学教化，流淌着英国和日本的岛国式固执跟坚韧。主线故事简单，画功倒也不算突出，ost精致，对反派的塑造挺讨人嫌了
bayer042010-12-31 02:05:49
这是千与千寻之后我第一个从心底喜欢的吉卜力，中间那四部mediocre的作品好忘掉了
亵渎电影2011-11-08 01:51:40
太美好了，一个善良的世界，但不同种族之间的生存问题不是一两个人内心美好就可以改变的事情，至少人与环境这个命题里希望总是在的。★★★★★
钟螺2018-07-31 00:43:11
毛骨悚然。吉卜力很喜欢搞这种日常生活被外来事物打破的桥段，但这个真是最吓人的一个，硬生生搞得跟第三类接触一样。因为把可怕的事情若无其事地用日常风格讲出来，变得更可怕了。就，有的外星人想把你钉成标本，有的外星人想升级你家的厨房，但是你无法反抗前者，也无法相信后者，过于极端的力量差距。很多人因此而死了，剩下的人只能一直逃。真的可怕。
西闪2011-06-21 22:30:30
宫崎骏对人类的失望越来越深厚了。。。过去还有激烈的斗争，现在希望渺茫，善良越来越软弱无力，剩下的只有欲望。
昏金暗玉2014-01-06 21:52:40
滂沱大雨，灯火通明，心有所思的少年。神力尚存才可以瞥见的际遇，一生仅有一次的相遇，从此天涯渺无期。
江绪林2011-11-18 10:08:27
嗯，发现动画片好看。在宫崎骏和林米宏昌那里，当“人”被“小人”替代的时候，小人Arrietty的故事不仅具有人类故事全部的要素；而且，从人的视点看来，小人们的历险更显示出其岌岌可危的、脆弱的美丽。
亚比煞2014-06-25 20:03:42
宫老爷子永远像个小孩一样，相信自然里有神奇的生灵在隐藏着
连城易脆2020-01-22 10:09:09
小时候就爱看《格列佛游记》《鲁滨逊漂流记》类似的奇幻冒险类作品，所以这样的故事设定和展现方式还是很受用的，尤其是父亲第一次带阿莉埃蒂去借物的过程给人带来的新鲜感与奇妙感是挺不错的。只是整个故事有点太淡了，太平了，不否认也挺治愈挺温暖的，真的非常美好。其实男主的行为也可以总结出一个观点，就是自以为是的爱可能给别人带来的是灾难。
UrthónaD'Mors2011-06-25 22:14:38
翔一定会把夹子带在身边然后手术成功，但阿莉埃蒂到哪里去建造新的家了？我不知道。不过他们一定会彼此记得。第一次去“借”东西的时候被发现，站在窗子后面和他说话，跳进他的手心站在他肩上…… 拇指姑娘，一块糖一个夹子一颗心的约定，可以改变的一生就此开始了吧。
蜉蝣2011-08-05 22:49:37
还以为能住在借东西的小人的小屋里，长长久久……
幕天席地2017-03-01 10:24:37
画面一贯清新自然，爱意满满，小菇凉阿莉埃蒂可爱的要命
老晃2011-06-22 12:31:09
看这样的电影，真是享受，心旷神怡，一部难得一见的满含诗意与伤感的动画片。
杨迪2015-05-30 19:00:13
泪流满面！！久久不能散去的情怀！！！
米粒2012-02-18 12:31:53
没想到如此温暖和治愈，配成英文版竟然也很不错。当然还是要再去看看日语的。即使永不相见，也永远住在我心底。
大头绿豆2011-08-01 23:39:20
故事简陋；配乐动听；画面平庸；反角生硬；情愫美好。
李濛Lemon2017-07-14 15:35:21
在比自己弱小千万倍的生灵面前，人人都可以充当上帝，但只有愿意俯身到尘埃里看一看的那个，身上才有神性的光芒。和宫崎骏的作品比起来，这一部格局小了不少，剧情上有硬伤，但人物塑造得非常成功，叙事平静含蓄却有力量。最后分别的场景，还有那句“你是我心脏的一部分”，简直就是原子催泪弹啊！
夜麻麻嘛2013-02-10 12:37:06
i was about to make a lurid comment on K. Ryunosuke's voice but then i saw this statement and thought it apt: 富四代，虽然你粗暴地用华丽的厨房打动了丈母娘，却无法用奢华的别墅赢得美人的心。太多现实问题你没考虑，比如抚育下一代的问题，你想过没有？！！
芦哲峰2011-07-02 12:05:01
小人很有爱，音乐很动听。看这样的日本动画，会让人心变得柔软。情节稍显简单。
20个小明≯2011-08-15 12:24:42
吉卜力很难让人失望，总是为你奉献一部饕餮盛宴！此片秉承吉卜力制片的惯例，改编自一个半世纪前的英国童话，细腻的情感，精良的制作，浩瀚细致的手绘，充满异国情调但又不显突兀的完美配乐，把故事呈现的别有一番味道又让人唏嘘怀念…开篇从艾丽娅媞视角由微观放大呈现我们身边的世界真，是太赞了！
木偶2017-01-07 18:03:59
愿所有最微不足道的美，都被这世界温柔对待。
借东西的小人阿莉埃蒂豆瓣热评
小锡兵2011-06-20 01:40:22
此生暂借于世上。。这是无言的结局，我能想见阿莉艾蒂最终被同族淳朴少年打动，相守繁衍。那个有温柔眼眸的人，从此相忘天涯，深藏于心。
岛上的夏奈2011-06-18 03:04:18
能赠予你的临别礼物，不过是一块小小的方糖。
Q。2011-06-24 10:49:32
“你永远在我心中，我永远都不会忘记你。”这是一部难得一见的富含诗意和伤感的动画片。细节和人设很棒，赏心悦目；配乐尤其出色，但叙事太过苍白匆忙。最后的轻轻告别，两人往后都会有自己人生，走自己的路，但曾经那段美好依旧会沉淀为一辈子的记忆。★★★★
病気君2011-06-30 22:54:49
那个该死的女佣怎么不去吃屎啊！！！！！！！！！
五色全味2011-01-02 23:42:18
“我們要努力活下去！”但願你不要隨便放棄
shawnj2011-06-27 08:46:40
富四代，虽然你粗暴地用华丽的厨房打动了丈母娘，却无法用奢华的别墅赢得美人的心。太多现实问题你没考虑，比如抚育下一代的问题，你想过没有？！！
称称2012-04-15 13:02:15
宫崎骏爷爷是要告诉我们，即便你爱着城堡少爷，你最后也只能嫁给隔壁张三。
根2012-08-05 13:16:32
阿春那种无缘无故的残忍和仇恨是怎么来的呢？不过想想我小时候也爱水淹蚂蚁什么的，大概是同一种心理吧。
shiya2010-07-21 23:14:53
比波妞好看多了……而且配乐相当好听……
179502010-12-25 22:11:31
雖然很吉卜力，但其實和宮崎駿本人的戲劇風格很不同，沒有明顯的起承轉合，主題也不深入，但是很平靜。。。 也許米林宏昌的個人風格還沒有完全顯現出來呢。
阿翮2011-06-18 23:49:52
吉卜力的动画里，总有个坚强的姑娘。最后送别时阿莉埃蒂摘下发卡，栗色的头发飘起来，她把它送给翔，说把它带在身边，翔微微睁大眼睛。我就是在这个时候，掉下了眼泪。阿莉埃蒂也掉下眼泪。一年多以来几乎没有什么戳中我泪点的电影。少女说“你保护了我，很开心。”而少年只是轻声呼唤着少女的名字。
方小孬2011-06-19 10:39:12
那个阿春好讨厌啊，让人家好好生活步行么，为啥要抓起来啊。。
爱的镇魂歌2014-07-19 08:25:03
强拆屋顶送礼的伪善男主，最终没能逾越种族壁障，阿莉埃蒂说了，要延续种族，男主你有办法吗？谁是赢家早已注定，那个只打了次酱油的小野人，一个果子套得芳心，公公婆婆全家接走。
BabyMoon2010-12-25 23:20:32
香港首映宫崎峻的借东西的小女孩亚利亚蒂。刚看完出来。观众在亮灯时仍然没人起身，一直到字幕结束。非常唯美，非常感人。我要去下ost。电影给六颗星。
工凡2022-05-26 22:15:08
人类的自大太可怖了，不只是春无来由的恶意可怖，翔粗暴地将定制厨房塞进阿莉埃蒂的家也是一样。阿莉埃蒂的强大在于，不惧信任也不惧对话。
诺顿家的花儿2011-06-22 16:48:54
她在他的手心，她在他的肩头，她在他的心间。感谢宫崎骏，感谢吉卜力，总是给我们纤尘不染的梦。
Tiffany♥2010-08-12 00:47:22
正好赶上跟朋友们say goodbye,各自回国的时期，哭的一塌糊涂。尤其是最后那句，“你是我心里的一部分”和“不要忘记我”，那么悲催。
Shelley.G2010-08-09 23:28:16
片名的汉语翻译也太...............
館長；2011-06-19 18:39:51
阿莉埃蒂爬房顶那段的配乐好似模拟人生中世纪啊。。。另外这找人桥段太坑爹了吧！！！！为什么径直就往厨房去了！！！老大哥的指引么亲！！！为什么阿莉埃蒂喊那么大声春姨会听不到！！！翔那么轻声说要吃曲奇都能听到！！从阿莉埃蒂和翔平时对话的音量来看，基准根本是一样的吧！！！
我真不是大雁2022-06-26 19:48:48
看片的过程中一直在计算各种物品的比例是否准确
艾小柯2011-06-21 21:41:21
明丽清新，富于诗的韵味。细节工整精致，无可挑剔。
同志亦凡人中文站2012-06-23 21:13:58
画风和配乐很宫崎骏，然而故事未免流于平淡，借物少女和抱恙少年的友谊就像蜻蜓点水，让人看完有种“怎么这就完了”的不是味儿。最重要的是，缺少了人文关怀的吉卜力和跳跳灯一样都失去了打动人心的力量，导致全片就像展示小小人地下世界的神奇纪录片，风情万种却不见灵魂。
Leila K2011-06-23 14:30:44
中文译名真是...版本又多又复杂我就没有打对过 = =||| 后面进展有点快啊娇喘少年，怎么突然就“你是我心脏的一部分”了....还有之前的金鱼姬波妞....现在小儿童谈恋爱的速度老阿姨真的跟不上啊！
欣欣向荣2018-02-23 09:31:00
特别的童话故事，什么都小小的，大人与小人之间的故事，还是合适最重要。
Ms.Sakura子2010-08-01 19:27:23
台词加起来不知道有没有100句？……还有就是后面的发展有点太快了。什么时候就成syou心脏的一部分了？？………
有心打扰2011-11-09 21:44:45
小翔和阿莉埃蒂没有约定，只有彼此交换的礼物，一块方糖和一个发夹，他与她却永远铭记对方。画面、人物、配乐通通美好了我。
左胸上的吸盘2018-09-22 03:40:26
这片的阶级意识挺明显的，一个祖传大宅的几代人流传着小小人的家族传说，最新继承者是个心脏羸弱的男孩，他是小小人家庭的保护者，唯一的反派是这家又丑又坏傻逼无产女仆，以捉小小人为乐。当小小人搬出大宅，也就失去了分享有产阶级生活的历史，归于吃蟋蟀腿的下里巴人行列。另外生存意识也明显，背负着延续种族信念的小小人家庭，从他们身上获得生存动力的男孩。这个给小孩看的故事是一则社会学教化，流淌着英国和日本的岛国式固执跟坚韧。主线故事简单，画功倒也不算突出，ost精致，对反派的塑造挺讨人嫌了
bayer042010-12-31 02:05:49
这是千与千寻之后我第一个从心底喜欢的吉卜力，中间那四部mediocre的作品好忘掉了
亵渎电影2011-11-08 01:51:40
太美好了，一个善良的世界，但不同种族之间的生存问题不是一两个人内心美好就可以改变的事情，至少人与环境这个命题里希望总是在的。★★★★★
钟螺2018-07-31 00:43:11
毛骨悚然。吉卜力很喜欢搞这种日常生活被外来事物打破的桥段，但这个真是最吓人的一个，硬生生搞得跟第三类接触一样。因为把可怕的事情若无其事地用日常风格讲出来，变得更可怕了。就，有的外星人想把你钉成标本，有的外星人想升级你家的厨房，但是你无法反抗前者，也无法相信后者，过于极端的力量差距。很多人因此而死了，剩下的人只能一直逃。真的可怕。
西闪2011-06-21 22:30:30
宫崎骏对人类的失望越来越深厚了。。。过去还有激烈的斗争，现在希望渺茫，善良越来越软弱无力，剩下的只有欲望。
昏金暗玉2014-01-06 21:52:40
滂沱大雨，灯火通明，心有所思的少年。神力尚存才可以瞥见的际遇，一生仅有一次的相遇，从此天涯渺无期。
江绪林2011-11-18 10:08:27
嗯，发现动画片好看。在宫崎骏和林米宏昌那里，当“人”被“小人”替代的时候，小人Arrietty的故事不仅具有人类故事全部的要素；而且，从人的视点看来，小人们的历险更显示出其岌岌可危的、脆弱的美丽。
亚比煞2014-06-25 20:03:42
宫老爷子永远像个小孩一样，相信自然里有神奇的生灵在隐藏着
连城易脆2020-01-22 10:09:09
小时候就爱看《格列佛游记》《鲁滨逊漂流记》类似的奇幻冒险类作品，所以这样的故事设定和展现方式还是很受用的，尤其是父亲第一次带阿莉埃蒂去借物的过程给人带来的新鲜感与奇妙感是挺不错的。只是整个故事有点太淡了，太平了，不否认也挺治愈挺温暖的，真的非常美好。其实男主的行为也可以总结出一个观点，就是自以为是的爱可能给别人带来的是灾难。
UrthónaD'Mors2011-06-25 22:14:38
翔一定会把夹子带在身边然后手术成功，但阿莉埃蒂到哪里去建造新的家了？我不知道。不过他们一定会彼此记得。第一次去“借”东西的时候被发现，站在窗子后面和他说话，跳进他的手心站在他肩上…… 拇指姑娘，一块糖一个夹子一颗心的约定，可以改变的一生就此开始了吧。
蜉蝣2011-08-05 22:49:37
还以为能住在借东西的小人的小屋里，长长久久……
幕天席地2017-03-01 10:24:37
画面一贯清新自然，爱意满满，小菇凉阿莉埃蒂可爱的要命
老晃2011-06-22 12:31:09
看这样的电影，真是享受，心旷神怡，一部难得一见的满含诗意与伤感的动画片。
杨迪2015-05-30 19:00:13
泪流满面！！久久不能散去的情怀！！！
米粒2012-02-18 12:31:53
没想到如此温暖和治愈，配成英文版竟然也很不错。当然还是要再去看看日语的。即使永不相见，也永远住在我心底。
大头绿豆2011-08-01 23:39:20
故事简陋；配乐动听；画面平庸；反角生硬；情愫美好。
李濛Lemon2017-07-14 15:35:21
在比自己弱小千万倍的生灵面前，人人都可以充当上帝，但只有愿意俯身到尘埃里看一看的那个，身上才有神性的光芒。和宫崎骏的作品比起来，这一部格局小了不少，剧情上有硬伤，但人物塑造得非常成功，叙事平静含蓄却有力量。最后分别的场景，还有那句“你是我心脏的一部分”，简直就是原子催泪弹啊！
夜麻麻嘛2013-02-10 12:37:06
i was about to make a lurid comment on K. Ryunosuke's voice but then i saw this statement and thought it apt: 富四代，虽然你粗暴地用华丽的厨房打动了丈母娘，却无法用奢华的别墅赢得美人的心。太多现实问题你没考虑，比如抚育下一代的问题，你想过没有？！！
芦哲峰2011-07-02 12:05:01
小人很有爱，音乐很动听。看这样的日本动画，会让人心变得柔软。情节稍显简单。
20个小明≯2011-08-15 12:24:42
吉卜力很难让人失望，总是为你奉献一部饕餮盛宴！此片秉承吉卜力制片的惯例，改编自一个半世纪前的英国童话，细腻的情感，精良的制作，浩瀚细致的手绘，充满异国情调但又不显突兀的完美配乐，把故事呈现的别有一番味道又让人唏嘘怀念…开篇从艾丽娅媞视角由微观放大呈现我们身边的世界真，是太赞了！
木偶2017-01-07 18:03:59
愿所有最微不足道的美，都被这世界温柔对待。